Climate change represents a major threat to New Zealand – but not because of the emissions produced by cows and sheep or from driving cars to the shops.